Verifies that all headers in the memory buffer are correct and contain sane values. Helps debug buffer-overflow errors. Prints out first failure if MBEDTLS_MEMORY_DEBUG is defined. Prints out full header information if MBEDTLS_MEMORY_DEBUG is defined. (Includes stack trace information for each block if MBEDTLS_MEMORY_BACKTRACE is defined as well).