heap_caps_print_heap_info() function

Print a summary of all memory with the given capabilities. Calls multi_heap_info on all heaps which share the given capabilities, and prints a two-line summary for each, then a total summary.