esp_crosscore_int_send_freq_switch() function

Send an interrupt to a CPU indicating it should update its CCOMPARE1 value due to a frequency switch. This is used internally when dynamic frequency switching is enabled, and should not be called from application code.