mbedtls_psa_get_stats() function

When Mbed TLS is built as part of a service, with isolation between the application and the keystore, the service may or may not expose this function.