ip_portmap_add() function

Register port mapping on the external interface to internal interface. When the same port mapping is registered again, the old mapping is overwritten. In this implementation, only 1 unique port mapping can be defined for each target address/port.