lv_draw_buf_destroy() function

Destroy a draw buf by freeing the actual buffer if it's marked as LV_IMAGE_FLAGS_ALLOCATED in header. Then free the lv_draw_buf_t struct.