string_pack() function

Pack a NUL-terminated C string and return the number of bytes written. The output includes a length delimiter. The NULL pointer is treated as an empty string. This isn't really necessary, but it allows people to leave required strings blank. (See Issue #13 in the bug tracker for a little more explanation).