Found 2 other functions taking a
otPlatCryptoEcdsaKeyPair
argument:
Generate and populate the output buffer with a new ECDSA key-pair.
Calculate the ECDSA signature for a hashed message using the private key from the input context. Uses the deterministic digital signature generation procedure from RFC 6979.