ot::Spinel::Buffer::InFrameBegin() method

Begins a new input frame (InFrame) to be added/written to the frame buffer. If there is a previous frame being written (for which `InFrameEnd()` has not yet been called), calling `InFrameBegin()` will discard and clear the previous unfinished frame.