ot::OffsetRange::InitFromRange() method

Initializes the `OffsetRange` from given start and end offsets. The range is inclusive of the start offset (@p aStartOffset) but exclusive of the end offset (@p aEndOffset).