heap_caps_free() function

Free memory previously allocated via heap_caps_malloc() or heap_caps_realloc(). Equivalent semantics to libc free(), for capability-aware memory. In IDF, ``free(p)`` is equivalent to ``heap_caps_free(p)``.