get_tag_size() function

Return the number of bytes required to store the tag for the field. Includes 3 bits for the wire-type, and a single bit that denotes the end-of-tag.