gatt_update_auto_connect_dev() function

* Function gatt_update_auto_connect_dev * Description This function add or remove a device for background connection * procedure. * Parameters gatt_if: Application ID. * add: add peer device * bd_addr: peer device address. * Returns TRUE if connection started; FALSE if connection start failure.