pbuf_custom_ref struct

A custom pbuf that holds a reference to another pbuf, which is freed when this custom pbuf is freed. This is used to create a custom PBUF_REF that points into the original pbuf.