ot::Child::GetIp6Addresses() method

Gets an array of registered IPv6 address entries by the child. The array does not include the mesh-local EID. The ML-EID can retrieved using `GetMeshLocalIp6Address()`.